Секреты разговорного английского

Английские выражения, связанные с технологиями и возрастом

Сегодняшний урок Ванессы для продвинутых. 

Баланс между реальной жизнью и виртуальным миром:

• Time suck - пожиратель времени, что-то, что отнимает много времени.
  • Пример: "Social media can be a real time suck if you're not careful." (Социальные сети могут сильно отнимать время, если ты не осторожен.)
• Reliance on technology - зависимость от технологий.
  • Пример: "Our reliance on smartphones has become a part of everyday life." (Наша зависимость от смартфонов стала частью повседневной жизни.)
• Distractions - отвлекающие факторы.
  • Пример: "There are too many distractions online, making it hard to focus." (В интернете слишком много отвлекающих факторов, что затрудняет концентрацию.)
• Real life interactions - реальное общение.
  • Пример: "I've been trying to have more real life interactions instead of just texting." (Я стараюсь больше общаться вживую, а не только переписываться.)
• Notifications - уведомления.
  • Пример: "I turned off all my notifications to avoid being constantly interrupted." (Я отключил все уведомления, чтобы меня ничего не отвлекало.)
• Being present - присутствовать в моменте.
  • Пример: "It's important to be present in the moment and enjoy the little things." (Важно присутствовать в моменте и наслаждаться мелочами.)
• Doom scrolling - бесконечное прокручивание негативных новостей в социальных сетях.
  • Пример: "I try to avoid doom scrolling before bed to prevent nightmares." (Я стараюсь не прокручивать негативные новости перед сном, чтобы не мучиться кошмарами.)
• Game-changer - то, что кардинально меняет ситуацию.
  • Пример: "The invention of the smartphone was a game-changer for communication." (Изобретение смартфона кардинально изменило способы общения.)
• Productive - продуктивный.
  • Пример: "I'm trying to be more productive by creating a daily schedule." (Я стараюсь быть более продуктивным, составляя ежедневный график.)
• Establish boundaries - устанавливать границы.
  • Пример: "It's important to establish boundaries with technology to avoid burnout." (Важно установить границы в использовании технологий, чтобы избежать эмоционального истощения.)

Фразы, связанные с возрастом:

• 16-year-old cashier - кассир в возрасте 16 лет.
  • Пример: "The 16-year-old cashier asked me for ID." (16-летний кассир попросил меня предъявить удостоверение личности.)
• To get carded - попросить предъявить удостоверение личности, чтобы проверить возраст.
  • Пример: "I always get carded when I buy alcohol." (Меня всегда просят предъявить удостоверение личности, когда я покупаю алкоголь.)
• To feel old - чувствовать себя старым.
  • Пример: "I felt old when I realized I couldn't remember the lyrics to that song." (Я почувствовал себя старым, когда понял, что не могу вспомнить слова этой песни.)
• Age is just a number - возраст — это всего лишь число.
  • Пример: "They say age is just a number, but sometimes it feels like more." (Говорят, что возраст — это всего лишь число, но иногда кажется, что это не так.)
• To be young at heart - быть молодым душой.
  • Пример: "She may be old, but she's young at heart." (Она может быть пожилой, но она молода душой.)
• It's never too late - никогда не поздно.
  • Пример: "It's never too late to learn a new language." (Никогда не поздно выучить новый язык.)
• You can't teach an old dog new tricks - старую собаку новым трюкам не научишь.
  • Пример: "I'm trying to learn how to use this new software, but I guess you can't teach an old dog new tricks." (Я пытаюсь научиться пользоваться этой новой программой, но, видимо, старую собаку новым трюкам не научишь.)
• To keep your mind young - сохранять молодой ум.
  • Пример: "Doing puzzles and crosswords helps keep your mind young." (Решение головоломок и кроссвордов помогает сохранять молодой ум.)

Другие полезные выражения:

• The thing is - дело в том, что...
  • Пример: "The thing is, I'm not really sure what I want to do with my life." (Дело в том, что я не совсем уверен, чего хочу от жизни.)
• Inspired me - вдохновило меня.
  • Пример: "Her story inspired me to start my own business." (Ее история вдохновила меня начать свой собственный бизнес.)
• Most importantly - самое главное.
  • Пример: "Most importantly, be yourself." (Самое главное, будь самим собой.)
• Could have ever imagined - никогда не мог представить.
• Пример: "I could have never imagined that I would be living in another country." (Я никогда не мог представить, что буду жить в другой стране.)