Present Perfect: когда и как применять в английском
🔍 Что такое Present Perfect
Если мы заглянем в учебники, то увидим вот такое определение Present Perfect:
"Present Perfect используется для описания действий, которые произошли в прошлом, но имеют связь с настоящим. В русском языке аналогов этому времени нет, поэтому его часто сложно понять."
Понятно? Мне не очень, как-то сложно.
Попробую подсказать. Present Perfect используется, когда мы хотим подчеркнуть результат действия, которое произошло. Мы имеем результат. В большинстве случаев Present Perfect переводится на русский язык глаголом совершенного вида.
Давайте разберемся на примерах!
She has cooked dinner.
- Она приготовила ужин (готовила - приготовила)
I've cleaned the room.
- Я убрал(ся) в комнате (убирал - убрал)
He has written a letter.
- Он написал письмо (писал - написал)
Структура Present Perfect:
Subject (подлежащее) + have/has + V3 (третья форма глагола)
Примеры:
I've just finished my homework.
- Я только что закончил домашнее задание.
(Результат действия важен в настоящем моменте.)
- Я только что закончил домашнее задание.
They have already seen this movie.
- Они уже видели этот фильм.
(Действие в прошлом, но важно сейчас, например, они не будут смотреть его снова.)
- Они уже видели этот фильм.
We haven't visited Paris yet.
- Мы еще не посетили Париж.
(Указание на то, что действие, которое еще не произошло, все еще возможно в будущем.)
- Мы еще не посетили Париж.
Have you ever been to Japan?
- Ты когда-нибудь был в Японии?
(Вопрос о жизненном опыте, который может быть актуален сейчас.)
- Ты когда-нибудь был в Японии?
Когда использовать Present Perfect?
- Когда важно подчеркнуть результат действия.
🔥 Совет: Практикуйтесь использовать Present Perfect в разговоре. Вот короткое видео, которое вам очень в этом поможет!
Marie: This is Miss Nova. She's from Chicago.
Мари: Это мисс Нова. Она из Чикаго.
Marie is our receptionist.
Мари – наш администратор.
Miss Nova: It's nice to meet you.
Мисс Нова: Приятно познакомиться.
Marie: It's nice to meet you too. I'll get your tickets.
Мари: Мне тоже приятно познакомиться. Я принесу ваши билеты.
Miss Nova: You look very familiar to me, Marie. Have we met before?
Мисс Нова: Вы кажетесь мне очень знакомой, Мари. Мы встречались раньше?
Marie: I don't think so, no.
Мари: Не думаю, нет.
Miss Nova: Well, I never forget a face. I'm sure I know you from somewhere. I don't look familiar to you?
Мисс Нова: Ну, я никогда не забываю лица. Я уверена, что знаю вас откуда-то. Я вам не кажусь знакомой?
Marie: I'm sorry, no.
Мари: Простите, нет.
Miss Nova: I know we met in Chicago. You were a waitress in a restaurant near the Art Institute.
Мисс Нова: Я знаю, что мы встречались в Чикаго. Вы были официанткой в ресторане рядом с Художественным институтом.
Marie: I've never been to Chicago.
Мари: Я никогда не была в Чикаго.
Miss Nova: Have you ever driven a taxi in Egypt?
Мисс Нова: Вы когда-нибудь водили такси в Египте?
Marie: No.
Мари: Нет.
Miss Nova: Oh, you were the pilot on a small airplane in China. You flew me over the Great Wall.
Мисс Нова: О, вы были пилотом на небольшом самолете в Китае. Вы пролетали со мной над Великой китайской стеной.
Marie: No.
Мари: Нет.
Miss Nova: Have you ever gone snorkeling in Australia?
Мисс Нова: Вы когда-нибудь ныряли с маской в Австралии?
Marie: No.
Мари: Нет.
Miss Nova: Driven a bus in Peru?
Мисс Нова: Водили автобус в Перу?
Marie: Miss Novak, I'm quite sure we've never met before. I came here only a year ago from Paris.
Мари: Мисс Новак, я совершенно уверена, что мы никогда не встречались. Я приехала сюда всего год назад из Парижа.
Miss Nova: Paris? Well, my sister, Caterina, lived there for a year.
Мисс Нова: Париж? Ну, моя сестра Катерина жила там в течение года.
Marie: Caterina? Caterina Novak?
Мари: Катерина? Катерина Новак?
Miss Nova: Yes, she lived with me.
Мисс Нова: Да, она жила со мной.
Marie: Of course! You were in all the pictures she sent home. What a coincidence!
Мари: Конечно! Вы были на всех фотографиях, которые она отправляла домой. Какое совпадение!
Miss Nova: You see, I never forget a face.
Мисс Нова: Видите, я никогда не забываю лица.
📌Еще на эту тему:
📙20 популярных фраз с глаголом DO
📘Третья форма глагола в английском языке
Комментариев нет:
Отправить комментарий