Реклама ООО «Инглиш Филмз»
Как правильно изучать английский по фильмам (и не сойти с ума)
Учить английский по фильмам — это тот самый момент, когда можно сказать: "Учёба? Нет, я просто смотрю кино!". Но как бы весело это ни звучало, есть свои тонкости. Давайте разберёмся, как сделать так, чтобы от процесса были и результаты, и удовольствие (и никаких слёз).
1. Выберите подходящий фильм или сериал (да, это важно)
Первое правило киномана-ученика: фильм должен быть интересным! Вы же не хотите уснуть на середине или ловить себя на том, что весь вечер листаете телефон вместо учёбы. Начинайте с сериалов типа "Friends" или "The Office" — эти ребята знают, как сделать английский живым и разговорным. Ваша задача — увлечься сюжетом, ведь скука — главный враг обучения.
2. Субтитры — ваши лучшие друзья (но только интерактивные)
Обычные субтитры, конечно, хороши, но интерактивные субтитры от "Puzzle - movies" — это совсем другой уровень. Представьте: вы не просто читаете перевод, а кликаете на слово, добавляете его в словарик, слушаете, как его произносит актёр. Это как суперспособность для изучающих английский — и никакой магии, только технология.
3. Ловите ключевые фразы (и забудьте про каждое слово)
Не надо пытаться перевести весь фильм — это, честно говоря, прямой путь к нервному срыву. Фокусируйтесь на классных фразах, которые хочется повторить. Типа знаменитого "How you doin'?" от Джоуи из "Friends" — ну кто бы не хотел сказать это так же круто? Или "The game is on!" от Шерлока. Главное — учить не слова, а эмоции, и тогда всё пойдёт как по маслу.
4. Повторение — мать всех навыков
Фильм — это только начало. Выделите фразы, которые вам понравились, и потом повторяйте их время от времени. Сохраните их в личный словарик на "Puzzle - movies" и тренируйтесь. Плюс, попробуйте использовать их в реальной жизни: скажите другу "I solemnly swear that I am up to no good" (Торжественно клянусь, что я ничего не замышляю.) и посмотрите на его реакцию. Учить с юмором — учить эффективно!
5. Попробуйте без субтитров (когда будете готовы)
Сначала субтитры — потом никакого спасательного круга. Попробуйте пересмотреть пару любимых эпизодов без них. Да, может быть, первое время будете чувствовать себя немного потерянным, но это отличный способ проверить, как много вы уже понимаете. А когда услышите знакомое "Why is the rum always gone?"(Why is the rum always gone?) — гордитесь собой!
6. Эмоции — ваш главный учитель
Чем больше эмоций вызывает сцена, тем лучше она запомнится. Смейтесь, грустите, удивляйтесь — и слова будут впитываться сами собой. Это намного эффективнее, чем просто заучивать их наизусть. Плюс, кто откажется от возможности посмеяться над офисными выходками Майкла Скотта и ещё немного подучить английский?
Выводы
Изучение английского по фильмам — это весело, полезно и доступно каждому. С "Puzzle - movies" вы не просто смотрите фильмы — вы погружаетесь в язык, изучаете его в реальной жизни и запоминаете на уровне эмоций. Интерактивные субтитры, личный словарик и удобство — всё это делает процесс обучения приятным, а результаты — заметными.
🎥 Готовы к приключению? С "Puzzle - movies" учить английский — это просто как дважды два: включайте любимый фильм и начните сегодня!
Узнайте больше на puzzle-movie Только в черную пятницу!
Реклама ООО «Инглиш Филмз»
